«Merkel quería hacernos daño» – Corriere.it

losA la izquierda, debería dar a las personas un sentido de respeto y ser escuchado.

Georgios Papandreou Se remonta a Agor, el político griego. El último primer ministro socialista en disputar las primarias del domingo para la presidencia del Movimiento por el Cambio, el partido de centro izquierda, que también incluye al ex PASOK. Papandreou, de 69 años, se vio obligado a dimitir en 2012, a raíz de la crisis financiera, cuando los líderes europeos y los rivales internos rechazaron su idea de celebrar un referéndum sobre medidas de austeridad.

Después de todos estos años, ¿qué te motiva y por qué crees que puedes marcar la diferencia?

La crisis financiera Fue una época dolorosa para los griegos, los griegos y también para mí. Tuve que tomar decisiones muy difíciles. Pero la gente ahora comprende que tenían razón y que todos los gobiernos que vinieron después siguieron el mismo camino. Los griegos también se dieron cuenta de que el fracaso no fue culpa del PASOK, sino del anterior gobierno de derecha. También estaba la responsabilidad de la UE, por la forma en que se manejó inicialmente la crisis, cuando se acusó a Grecia de ser la Oveja Negra y no se le ayudó a hacer cambios. Luego vino Mario Draghi y calmó los mercados. Por supuesto, también teníamos nuestras responsabilidades, pero me enorgullece decir que las reformas emprendidas bajo mi gobierno, contra la corrupción y la transparencia, fueron correctas. En ese momento estaba hablando de inversiones verdes y la gente me miraba con extrañeza. Creo que puedo combinar el partido con las fuerzas progresistas que prevalecen hoy.

Regresa al campo en un momento de renacimiento de la izquierda en Europa: Noruega, Suecia, Italia y no menos importante Alemania. ¿Nueva dinámica? ¿Cuáles son los pensamientos impulsores?

Necesitamos hacer que nuestros valores fundamentales sean relevantes para el mundo de hoy. La economía es más diversa que en el pasado, pero debemos dar dignidad, o respeto, como dice Olaf Schultz, a todos. Hay mucha inseguridad. Hay un fenómeno global de trabajadores precarios, decenas de millones de personas que trabajan con salarios de hambre y sin garantías de que incluso al día siguiente obtendrán ese trabajo. Es fundamental garantizar ingresos básicos, atención médica, educación y alquileres asequibles: todas las personas tienen derecho a ser tratadas con dignidad y respeto. También es necesario tranquilizar a las personas frente a crisis importantes como las epidemias, el cambio climático y la migración.

Hablando de inmigrantes, ¿cuál es la agenda de la izquierda moderna?

Escuche las voces de las personas que tienen la percepción de que no lo son. Tener voz es un componente fundamental de las democracias. La izquierda debe volver a la idea de «isegoria», el derecho igualitario a hablar, uno de los principios democráticos de la antigua Grecia. Se necesita más participación y menos concentración de poder, socavando la democracia. Hoy en día, muy pocos jugadores (grandes plataformas, industrias financieras y farmacéuticas, etc.) dominan el campo. La multa impuesta por la Autoridad Antimonopolio italiana por el uso comercial de datos personales importantes. Cuando las personas comprenden que no tienen influencia, surgen los miedos y se busca a los culpables. Las fuerzas populistas se alimentan de esto. Tenemos que dar a las personas un sentido de su dignidad. Con respecto a la inmigración, es necesario seguir dos principios: primero, construir una cultura de solidaridad con quienes huyen de guerras, hambrunas y dictaduras porque no son invasores sino personas que admiran nuestros valores y tratan de integrarlos. En segundo lugar, mantenga los números bajo control. No es un tema fácil, pero la necesidad de integración debe ir acompañada de la sensación de seguridad de los ciudadanos, para que no se sientan olvidados.

¿Debería Europa financiar las barreras fronterizas, como exigen Polonia, Hungría e incluso Grecia?

Debemos regular los movimientos migratorios y ser claros sobre los valores y deberes humanos. No creo que las barreras funcionen al final. Pero también debemos ayudar a los países de origen a ser más estables, prósperos y democráticos. Occidente tiene mucha responsabilidad por lo que sucedió en Afganistán, Siria y Libia. La diferencia entre nosotros y la derecha es que creemos en la cooperación global para resolver estos problemas. También debemos cambiar la narrativa de la inmigración. Yo era un refugiado, al igual que Bruno Kresky, Willie Brant y los padres de Andreas, quienes luego se convirtieron en líderes en sus propios países. Una vez, en un mitin en Suecia, Olof Palme me presentó diciendo: Este es Georgios Papandreou, un refugiado y deberíamos verlo como un ingeniero para una nueva empresa en su país.

La creciente irracionalidad se está manifestando en nuestras sociedades: no hay teóricos de la conspiración corruptos. ¿Cómo debería afrontar el problema la izquierda?

Caminar o tratar a estas personas con desdén no sirve de nada, solo refuerza sus creencias. Debemos mirar las causas más profundas, que nos retrotraen a los temas ya discutidos. Me gustaría una sociedad más justa, atenta e inclusiva. En la campaña de vacunación, debemos sentarnos con los médicos y las comunidades y escuchar, y hacer que estas personas sean parte de la solución y no del problema. Necesitamos ayudarlos a convertirse en nuevos ciudadanos.

Regresa al campo como su oponente, Angela Merkel, abandona la escena después de 16 años. ¿Esta coincidencia se enfrentó a represalias?

Ella no era mi enemiga, era mi conversación. En el momento de la crisis financiera, Merkel no opinaba que Grecia y los griegos pudieran cerrarla de una manera digna. Lo único que todavía duele hoy es que a los griegos se les refirió como perezosos, corruptos, deshonestos. Merkel regresó recientemente a Grecia y admitió que fue muy difícil en ese momento. Recuerdo su obsesión por que las medidas de austeridad deberían doler. Quizás algún día lo hablemos de forma relajada. Estoy convencido de que ella realmente pensó que aprender era lo mejor para nosotros. Niza Merkel personalmente. Pero no se dio cuenta de que estamos buscando un cambio real. No se trataba solo de la economía, nuestras instituciones eran débiles y estaban abiertas al fraude, la corrupción, el nepotismo y los acuerdos clandestinos. Empecé a cambiar, pero necesitaba tiempo. Tenía la esperanza de que la UE y Alemania concedieran, pero eso no sucedió y conocemos las consecuencias. De hecho, Merkel utilizó los mercados para presionarnos. Con el tiempo, ha experimentado un gran desarrollo, al darse cuenta de la necesidad de solidaridad y entendimiento entre los europeos, ya sean inmigrantes o Donald Trump. cambiar para mejor.

¿Cómo se recordará en Grecia?

Siempre habrá sentimientos contradictorios. La gente recordará que fueron castigados injustamente. Pero mantuvo unida a Europa y, finalmente, con la próxima generación de la Unión Europea, dio un gran paso hacia la solidaridad financiera.