Del exitoso trío Arbore, solo queda Neil Hansen, que vive en Australia y cuenta el nacimiento de una leyenda.
Ricardo Foti
10/06/2021 a las 08:55
Una italiana, una mexicana y una australiana se encuentran en una discoteca de la zona de Testaccio en Roma y se convierten en … hermanas. No es el comienzo de una broma sino de un cuento de hadas. «ciencia hermana», el irreverente y sarcástico trío «en travesti» descubierto por la nariz de Renzo Arbore y conocido por su programa en Raidue, «L’altra Sunday». Estamos a finales de los setenta Mauro Brunchi, Tito Le Duc y Neil Hansen Aportan coraje y alegría a la pantalla chica: por primera vez en la televisión estatal, tres hombres vestidos de mujer realizan una escena (y una sensación).
Este año, el programa cumple 45 años desde el primer episodio en 1976: innovador en su momento, y sigue vigente en la actualidad, y continúa transmitiendo en el corazón de la audiencia también las maravillosas canciones interpretadas por el trío, el más importante de todos. que es el intrigante «Fati». più in là. ”El actor australiano Neil Hansen, la última hermana que queda de Flag recuerda:“ Nos hicimos famosos de la noche a la mañana ”. Ahora vive en Perth, Australia, pero Italia ha permanecido en su corazón:“ La audiencia italiana fue genial, y el los adultos y los niños nos amaban ”. ¿Qué mejor ocasión que una transmisión de cumpleaños para hacer un viaje en el tiempo?
Neal, revolucionaste la pantalla chica. ¿Sabía usted que?
«¡No nos lo esperábamos en absoluto! La audiencia fue realmente genial. Incluso los políticos de todas partes del mundo saben cómo ser duros, nos adoraban».
¿Cómo conociste a Renzo Arbor?
«El que vino a nosotros. En un club rumano» Coartada «dimos un espectáculo humorístico y musical con cuatro maravillosas actrices y bailarinas. En el espectáculo hubo un número» en travesti «donde cantamos» Ron y Coca Cola «al Las hermanas Andrews, vestidas con los colores de la bandera estadounidense. Estuve dos años de gira con Gino Bramieri, Mauro era actor de teatro, Tito era bailarín y coreógrafo. El espectáculo fue muy divertido, se corrió la voz y en poco tiempo también hubo algunos personajes famosos de la audiencia «.
¿Y quién estuvo ahí?
«Valentino, Sophia Loren, Marcello Mastroianni … todos han oído hablar de este musical. Una noche, Mariangela Melato vino e invitó a Arbour a vernos. Él estaba emocionado y lo incluyó en su show, así que cambió la letra y nos hizo cantar la canción principal. ”El otro domingo El otro domingo …” (prod, anuncio) ».
¿Fuiste la primera «drag queen» de la televisión italiana?
Más que una drag queen, éramos hombres vestidos de mujer, como Tony Curtis y Jack Lemon en «Some Like It Hot» y Robin Williams en «Mrs. Doubt of Fire ”. Nuestro maquillaje era muy ligero, no tan prominente como el de las“ drag queens ”.
Un poco de escándalo, sin embargo, lo hice …
“Hubo cierta polémica con la Iglesia cuando participamos en ‘Il Pap’occhio’ de Renzo Arbore, con Roberto Benigni, Isabella Rossellini y los demás en el elenco de ‘L’altra Sunday’. Por lo demás, no hubo problemas, siempre nos dieron la bienvenida. Era nuestro objetivo. Entretener a la gente y no difundir ningún tipo de mensaje político «.
El final de los setenta fue una época oscura para Italia. Traje algunos colores …
Fueron años de pavor real, pero tuvimos que vivir con ello. En ese momento yo vivía cerca de la calle donde encontraron el cuerpo de Aldo Moro ”.
¿Cómo fue tu relación como ‘hermanas’?
«Cuando trabajamos juntos, lo hicimos maravillosamente. Fue genial estar en el escenario en la misma longitud de onda. Fuera del escenario estuvimos juntos todo el tiempo, así que, como con todas las mejores familias, hubo algo de tensión. Tito fue el primero en irme: Cuando Mauro y yo morimos nos hicimos muy amigos, él venía a visitarme a menudo a Australia. Lo recibí durante varias semanas y él hizo lo mismo cuando fui a visitarlo a su casa en Spoleto. Cuando falleció, fue un gran impacto para mí.
¿Qué dejaste para la audiencia?
«Se nos recordará que trajimos un poco de alegría en un período difícil: creo que el mundo del entretenimiento siempre debe dar esperanza en los momentos oscuros, como lo hizo el cine en las dos guerras mundiales. Y luego ciertamente para ‘Fatti più in là’ , todavía se puede escuchar hoy. «..».
De hecho, todavía es muy reciente, sobre todo en tiempos de Covid …
«¡Oh, sí claro! En lugar de llamarlo ‘distanciamiento social’, deberíamos estar cantando ‘Otros hechos’ a la gente, pero sobre todo por este terrible virus. ¡Covid, ve más allá!».
«Escritora exasperantemente humilde. Empollón devoto del café. Comunicador. Especialista en redes sociales».