Silvia Mirialdo y Elena Ioli nos hablan de ScienzaInViaggio, la nueva serie de Edizioni Dedalo para descubrir la ciencia y las ciudades donde vivieron grandes mentes.
Por Luca Bonifacio
Hace unos meses en INDIE hablamos sobre algoritmos, criptomonedas y transiciones ambientales con Riccardo Iacona y Claudia Coga. Evidentemente la ocasión era el lanzamiento de los primeros títulos de la serie Sottoinchiesta de la editorial. Versiones de DidalloEs un proyecto diseñado para hablar de los desafíos contemporáneos en un tono periodístico y libros elegantes. Pero ni siquiera es un buen momento para leer el nuevo volumen. Regreso a la energía nuclearUna nueva aventura editorial en nombre de la ciencia y la edición ya ha echado raíces en la editorial. Estamos hablando acerca de CienciaEnViajesuna serie dedicada esta vez a Lectores más jóvenes Que habla de intuición, inventos y descubrimientos. los mas grandes cientificos A través de un viaje a los lugares donde vivieron y dejaron sus huellas: un viaje que continúa hasta el día de hoy y que no deja de sorprender a los más diversos públicos.
Hablamos de ello con Silvia Mirialdoinvestigador científico, editor de textos de física para escuelas, autor de ScienzaInViaggio y director de la serie Elena Yulia.
Sylvia, ¿cómo surgió esta idea?
Esta idea nació durante el encierro de 2020, cuando estaba en casa con mi hijo de primer grado que estaba luchando con el aprendizaje a distancia. Y en ese preciso momento quise entender cómo comunicación científica Incluso para los niños más pequeños, ya que en mi vida soy editor de libros de texto de física, pero me dirijo a estudiantes de secundaria. Además, como no pude viajar durante la pandemia, encontré una solución alternativa que fue hacer un viaje. Un viaje imaginativo a los lugares donde vivieron los más grandes científicos. De aquí nació la historia de esta pequeña, Andrea, que va con su tía a los lugares donde trabaja. Galileo Galilei Y isaac newtonEn un caso, A Pisa En la otra A Cambridge. En estas ciudades, Andrea conoce a los científicos de una manera un tanto mágica –incluso algo reservada– donde consigue que le cuenten sobre sus vidas, sus intuiciones y la misma ciudad donde nacieron sus brillantes ideas. Así que esta aventura nació del deseo de acercar la ciencia a los niños un poco más pequeños, y presentarles los conceptos que también forman la base de la física.
Elena, ¿cómo encaja esta serie para jóvenes lectores en el catálogo de una editorial comprometida con la difusión de la cultura científica incluso en el contexto actual?
Esta parte editorial faltaba en la serie científica de Edizioni Dedalo. En nuestra página web Una serie dedicada a la ciencia para los públicos más diversos, uno por ejemplo para niños de 11 a 13 años, otro de estilo más popular y otro de estilo más académico. Sin embargo, entre nuestros lectores no había niños, y cuando pensamos en una serie dedicada a este tipo de público, estábamos seguros de dos cosas: por un lado, queríamos que la ciencia fuera la protagonista – la ciencia como siempre lo ha hecho Edizioni Dedalo. se distinguió en el panorama. italiano, es decir, como Garantía científica de los contenidos. –; Por otro lado, también hemos querido destacar El lado aventurero de la cienciaEs decir, fueron los propios científicos, con su temperamento, humanidad y personalidad, quienes hablaron con los niños en primera persona. Gracias a Sylvia, esta combinación de intenciones dio como resultado el brusco e introvertido Newton, en lugar del emotivo y sociable Galileo.
También me gustaría añadir que a todos en la editorial, al igual que a Sylvia, nos encanta viajar. Entonces pensé que el mejor título para esta serie sería ScienziaInViaggio. Al final, podemos decir que la ciencia es, desde cierto punto de vista, una especie de viaje largo y maravilloso que los humanos hemos emprendido y que aún no ha terminado. Por eso espero que Sylvia nos acompañe en el futuro en algunas aventuras más para descubrir sus etapas.
De hecho, nos vamos a los primeros títulos. En Pisa con Galileo Descubrimiento del universo y En Cambridge con Newton Descubre la gravedad. Sylvia, ¿quiénes serán los próximos héroes en este viaje hacia la ciencia y qué ciudades visitarás?
Elegí estos dos números específicamente porque son la base de la ciencia moderna. La base del método científico experimental.Fue inventado primero por Galileo y luego seguido por Newton. Con la esperanza de continuar en esta línea, me gustaría mucho hacerlo. ParísNo sólo por el encanto y la importancia que esta ciudad encierra para la historia cultural y científica, sino también y sobre todo por seguir sus huellas. Marie Curie. Me gustaría hablar de la importancia que tienes para entendermaízSu esencia y movimiento interno, así como por supuesto en la creación de nuevos modelos a seguir como mundo.
Sin embargo, no niego que también me gustaría cruzar las fronteras de Europa, la física y mi campo de formación. Creo que el viaje científico más interesante ha sido en realidad un viaje Carlos Darwin, quien al viajar por el mundo cambió el paradigma de lo que hasta ese momento se había considerado válido e inmutable. Así que el lugar que me gustaría que visitara la protagonista Andrea es exactamente ahí. Galápagoslas maravillosas islas donde podremos conocer a Darwin y escuchar la fascinante historia de la evolución de las especies.
Por eso les deseo un feliz viaje con la ciencia y un encuentro en la biblioteca con la nueva serie de Edizioni Dedalo: ScienzaInViaggio.
Puedes encontrar la versión en audio de nuestra entrevista en el episodio 21 de nuestro podcast INDIE – Libros para lectores independientes.
«Escritora exasperantemente humilde. Empollón devoto del café. Comunicador. Especialista en redes sociales».