Madagascar 3 en Italia 1, Curiosidad de la película de Dreamworks

Actores y personajes

Ben Stiller: Alex
Chris Rock: Marty
David Schwimmer: Melman
Jada Pinkett Smith: Gloria
Sacha Baron Cohen: Re Julien
Cedric el animador: Morris
Andy Richter: Mortino
Tom McGrath: Capitán / Poliziotto # 1
Chris Miller: Kowalski
Christopher Knights: Soldato
John DiMaggio: Rico
Conrad Vernon: Mason / Cop # 2
Frances McDormand: Capitano Chantelle-Dubois
Brian Cranston: Vitali
Jessica Chastain: Jia
Martin corto: Stefano
Paz Vega: Esmeralda / Esperanza / Ernestina
Vinnie Jones: Freddy el perro
Steve Jones: Junzi el perro
Nick Fletcher: el perro de Frankie
Frank Welker: Sonya Lorso
Danny Jacobs: croupier
Daniel O’Connor: Alcalde de Nueva York
Eric Darnell: el líder
Stephen Keren: Policía # 4

Actores de doblaje italianos

Alessandro Pisentini: Alex
Villa Francesco: Marty
Roberto Gamino: Melman
Kiara Colisei: Gloria
Orest Baldini: Rey Julián
Roberto Draghiti: Morris
Massimiliano Alto: Mortino
Luigi Ferraro: patrón
Jerez Girolamo: Kowalski
Franco Manila: Soldado
Pascual Anselmo: Rico
Massimo Pettossi: albañil
Barbara Castrocken: Capitán Chantelle Dubois
Fabrizio Pucci: Vitali
Chiara Gioncardi: Sí.
Stefano Benassi: Stefano
Elena Morara: Esmeralda
Michaela Insetti: esperanza

la trama

يغادر الأسد أليكس ، والحمار الوحشي مارتي ، وفرس النهر غلوريا ، والزرافة ميلمان أفريقيا إلى حديقة حيوان نيويورك ، لكنهم توقفوا أولاً في مونت كارلو لاستعادة رفاقهم ليجدوا أنفسهم في أي وقت من الأوقات مطاردًا من قبل الشر. الكابتن شانتال دوبوا ، امرأة فرنسية سيئة تقود فريق من الماسكون. للهروب من الصيد ، سيُجبر أليكس ورفاقه على الاختباء بين حيوانات سيرك رث يشارك في جولة أوروبية يمكن أن تصبح فرصتهم الوحيدة للعودة إلى أمريكا.

تعليقنا

مدغشقر 3، الدفعة الثالثة من امتياز الرسوم المتحركة الناجح حلم أعمال، يكتسب فائضًا من الديناميكية ويقترح ككوميديا ​​تهريجية حقيقية مع وفرة من الكمامات ومؤامرة لا تهدف أبدًا إلى الترفيه الخالص كما في هذه الحالة ، تصل إلى الهدف تمامًا. يسود الضحك والجنون على الشاشة بأسلوب كوميدي معتدل وانحراف السيرك هو المكان المثالي لرحلة قادرة على الترفيه والتسلية بطريقة عرضية. لم ينظر الموقعون أدناه أبدًا في هذا الامتياز إلى مستوى الأحجار الكريمة مثل شريكو الكونغ فو باندا ا مدرب التنين، على الأقل حتى إصدار هذا الفصل الثالث ، والذي يجب أن يقال ببعض المرح اللامبالي لجميع الأعمار.

فضول

• «مدغشقر 3» هو أول فيلم في هذه السلسلة مدغشقر الذي لم يكن له مظهر نانا (السيدة العجوز المجنونة التي ضربت أليكس في الفيلم الأول).
• في النسخة الأصلية ، ستيفانو هو أسد بحر من أصل إيطالي ، عبر عنه الممثل مارتن شورت ، لكن في الدبلجة الإيطالية يتميز بلكنة إسبانية ، على الرغم من أن الشخصية ترتدي طوقًا ثلاثي الألوان من الأبيض والأحمر والأخضر . جيا جاكوار هو أيضا إيطالي في النسخة الأصلية.
• عندما تتوقف الشخصيات في روما وتصل إلى المحطة لأخذ القطار إلى لندن ، يمكن أن ترى على لوحات المعلومات أن القطار يجب أن يتجه بالفعل إلى كاسيرتا من تورين بورتا نوفا.
• في موسم 2013 ، مدينة الملاهي الإيطالية غاردالاند وقد تضمن عرض «مدغشقر لايف! إنه وقت السيرك «استنادًا إلى حبكة الفيلم
• وبلغت تكلفة «مدغشقر 3» 145 مليون دولار وحققت 746 في العالم.

الموسيقى التصويرية

• الموسيقى الأصلية لمدغشقر 3 من تأليف الملحن الحائز على جائزة الأوسكار هانز زيمر (The Lion King) الذي قام أيضًا بتعيين الموسيقى السابقة على الموسيقى مدغشقر ه مدغشقر 2.
• يغني الكابتن Chantel DuBois لمدة دقيقة واحدة من «Non، je ne regrette rien» لأتباعه. هذه أغنية فرنسية معروفة في النسخة التي غناها إديث بياف. كرست بياف الأغنية للفيلق الأجنبي الفرنسي وتغنى عندما يكون الجسد في موكب.

قوائم التتبع:

1. مدينة نيويورك مفاجأة
2. سأجعلك تتعرق (الجميع يرقصون الآن)
3. المتمني
4. تشغيل اللعبة
5. هوت لورد
6. نحن لا نتحدث أمريكانو
7. أشعل الحلقة على النار!
8. قوة الفراء!
9. لا أندم على شيء
10. الحب يأتي دائما كمفاجأة
11. إنقاذ ستيفانو
12. الألعاب النارية
13. السيرك الأفرو / حركه

[Per guardare il video clicca sull’immagine in alto]